7月10日，甘肃省高级人民法院、甘肃政法大学和甘肃民族师范学院在我校联合召开藏汉双语法治人才培养工作推进会，就联合培养藏汉双语法学本科专业人才中的有关问题进行了深入探讨和交流。我校副校长梁兆光出席会议并讲话。省法官学院院长杨作兴、省高级人民法院政治部教育处副处长彭坤、省法官学院副院长扎西才让和甘肃政法大学、甘肃民族师范学院相关部门负责同志参加会议。

根据院、校三方联合印发的《藏汉双语法律人才培养实施方案》，由甘肃省法官学院承担藏汉双语班学生专业实习。为此，甘肃省法官学院做了大量细致入微的工作，针对2016级藏汉双语法学本科班教育实习的现状，制定了专业强化实施方案。与会同志围绕实施方案就强化学生实务技能、藏汉双语专业术语翻译训练，优化课程设置，改革毕业论文写作方式，有效利用庭审资源等法治人才培养的关键环节进行了充分的讨论，提出了意见和建议，达成了共识。与会同志还就加强学生养成教育、提高其沟通交流能力以及尝试开展“双语法考”等提出前瞻性意见。

杨作兴院长指出，藏汉双语法治人才培养是基于我省藏区审判实践的迫切需要启动的专项人才培养，由甘肃省高级人民法院牵头“一院两校”协同培养的模式在国内独一无二，是法治人才培养的重大创新和有益尝试，具有深远的意义。他强调，在培养过程中，要着力提高学生法律实务技能，实现法律知识学习和双语学习的有效衔接。

彭坤副处长指出，如何有效解决藏汉双语与法律有效衔接的难题是做好汉藏双语学历生教育实习工作的关键所在，并提出打造藏汉双语法学学科的建议。他希望两校就藏汉双语学生参加法考和就业等关键问题在充分调研的基础上提出有效解决方案。

梁兆光副校长指出，加强法治专门人才队伍建设，从源头解决好为藏区培养服水土、接地气的合格法治人才，是我们共同的目标。要站在服务藏区稳定和加强藏区政法队伍建设的高度，将藏汉双语法治人才培养作为一项重大的政治任务加以落实。要转变工作理念，不断创新培养模式，积极尝试打造人才培养特区，为法治甘肃建设提供应有的支撑。就做好下一步藏汉双语法治人才培养，他强调，要立足我省藏区实际需求，合理确定招生计划；要积极对接相关部门，争取政策支持，解决毕业生的出口问题；要加强“一院两校”的沟通协调，进一步深化协同育人机制，确保人才培养质量。

本次推进会的召开，进一步交流了思想、梳理了问题、凝聚了共识、增强了信心，对三方更好协同培养藏汉双语法治人才具有很强的指导作用，院、校三方将在巩固和深化前期成果的基础上进一步优化藏汉双语法治人才顶层设计、细化各项工作任务，力争将藏汉双语学历生培养工作打造为特色，培养一批符合藏区工作实际的高标准法治专门人才。

实习编辑：乔永祯